Nikolas, kada je upitan da li ima nešto da kaže, i dalje je tvrdio da je nevin i rekao je da æe pravi dokazi... jednog dana biti otkriveni.
Nicholas, quando perguntado se tinha algo a dizer... sustentou a sua inocência... e disse que os verdadeiros fatos algum dia seriam revelados.
Da pogledamo sad da li ima nešto u pantalonama.
Hei, Moe, meu amigo. Quero impressões da porta.
Da li ima nešto što mogu napraviti?
Há algo que eu possa fazer?
Da li ima nešto što mi želiš reæi?
Tem alguma coisa que você queira me dizer?
Loše se oseæam, da li ima nešto kako bih ti to nadoknadio.
Sinto-me péssimo. Posso fazer alguma coisa para compensar?
Zar ne možeš samo da proðeš kroz zid i pogledaš da li ima nešto na drugoj strani?
Ah, não pode mover-se através da parede. E ver se há algo do outro lado?
Uvek je pitala da li ima nešto što se nikad ne menja.
Prometi escrever uma história para ela baseada na minha observação.
Da li ima nešto što bi hteo da nam kažeš?
Tem alguma coisa que vocês queiram nos contar?
I tražite Lloyd-a, i vidite da li ima nešto važno da se dešava.
Peça pra falar com Lloyd, e veja se há alguma coisa importante acontecendo.
Da li ima nešto što mi nisi rekla?
Tem algo que está escondendo de mim?
Mislim, da li ima nešto što bi mogla da mrzim kod tebe?
Existe algo que posso odiar em você?
Tata me je pitao da li ima nešto u meni Šta želi da spasi naš brak.
Meu pai perguntou se havia parte de mim... que queria salvar nosso casamento.
Majko, da li ima nešto što mi želiš reæi?
Mãe. Tem mais alguma coisa que queira me dizer?
Da li ima nešto kod njih a da nije muževno?
Tem alguma coisa neles que não seja de macho?
Otvoriæu ovo i videti da li ima nešto na drugoj strani.
Eu vou forçar para abrir esta escotilha e ver se há algo do outro lado.
Molim vas, da li ima nešto da mogu da vam uzvratim.
Por favor, deve ter algo que eu possa fazer.
Dr. Cruz, da li ima nešto što biste željeli reæi?
Dr. Cruz, Tem algo que gostaria de dizer?
Gledam da li ima nešto što bi moglo da nam pomogne.
Só estou vendo se há algo nele que possa nos ajudar.
Posuo si joj javorov sirup po tijelu i pitao da li ima nešto protiv da je pojedeš cijelu?
Passou mel pelo seu corpo e perguntou se ela queria dar uma lambidinha?
Da li ima nešto da mu kaže?
Ela tem algo a dizer a ele?
Razgledajte okolo i vidite da li ima nešto korisno.
Deem uma olhada, vejam se há algo que possam trazer.
I devojke, sad æu vas pretresti, i da li ima nešto što želite da mi kažete?
E eu, garotas, vou revistar vocês. Então, há algo mais que queiram falar?
Proveravam mejl svakih 10 sekundi, da vidim da li ima nešto od tebe.
Vejo meu e-mail cada 10 segundos para ver se recebi algo de seu.
"Hej Alison, da li bi mi pozajmila ogrlicu, da vidim da li ima nešto na njoj, ili u njoj... potrebna mi je da bih našao alfa vukodlaka, koga moram da ubijem da bih ponovo bio sa tobom."
Allison, pode me emprestar o seu colar, para eu ver se tem algo que pode me levar ao Alfa, um lobisomem que preciso matar, para ficar com você?
Džime, da li ima nešto što nam ne govoriš?
Jim, está nos escondendo algo? Não.
Da li ima nešto kod mog izražavanja što sugeriše da sam imalo zainteresovana?
Existe algo na minha expressão, que sugere que estou - ao menos interessada?
Da li ima nešto što si hteo da mi kažeš?
Há algo que você queira me dizer?
Pre nego što isplivaš, vidi da li ima nešto vredno spašavanja.
Antes de subir, veja se tem algo que queira por aqui.
Da li ima nešto što ne znaš?
Existe alguma coisa que você não saiba?
Pre nego što doðe, htela sam da vas pitam da li ima nešto što treba da znam?
Mas antes dela chegar aqui, gostaria de perguntar algo. Tem alguma coisa que eu deveria saber?
Da bih mogao da pitam Mela da li ima nešto da mi kaže.
Eu fiz isso para perguntar ao Mal se ele tinha... algo para dizer.
Harvey, da li ima nešto što bi mi rekao u vezi Ave?
Harvey. Gostaria de me contar algo sobre a Ava?
Ne znam da li ima nešto istine u ovom proroèanstvu, ali kraljica i Nostradamus izgleda da veruju u ono što on govori.
Não sei se há verdade nesta profecia, mas a rainha e Nostradamus parecem acreditar.
Da. Videæu da li ima nešto da oèistim ovo.
Sim, vou ver se há alguma coisa para limpeza.
Ona i Reed gledaju snimak da vide da li ima nešto.
Ela e Reid estão vendo os vídeos para ver se encontram algo.
Idem da vidim da li ima nešto èime mogu da vas izvadim odatle.
Está bem, vou ver se acho algo para tirá-los daí.
Martine, da li ima nešto što bi mogao da uèiniš da, Neguješ taj odnos?
Martin, há algo que possa fazer para ajudar a melhorar esse relacionamento?
Ali mogao bih da ih potražim i da vidimo da li ima nešto više o tvom ocu.
Mas eu poderia verificar e ver se há algo mais sobre o seu pai.
0.79763603210449s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não há algo que possamos fazer? 